poniedziałek, Listopad 30